En supprimant de la loi fédérale sur les allocations familiales les 200 et 250 francs d’allocations minimales, le Conseil des Etats a exclu du projet la seule et unique amélioration matérielle essentielle destinée aux familles. De ce fait, cette loi n’a certainement plus rien d’un contre-projet sérieux à l’initiative de Travail.Suisse « Pour de plus justes allocations pour enfants! ». Après cette décision, l’initiative demeure le seul projet de politique familiale qui améliore sensiblement la situation des familles.
This content has not been translated to Deutsch yet. You are reading the Français version.