Quiconque veut faire des économies dans l’AI grâce à des réinsertions doit veiller à ce que soient créés les postes nécessaires destinés à des personnes ayant une capacité partielle de rendement. Les bénéficiaires de l’AI doivent déjà fournir une contribution importante en vue de l’assainissement de cette assurance, de par leurs devoirs de participation plus sévères et la réalisation de trains de mesures complets. L’ensemble de la population fournit également une contribution à l’AI par le biais de l’augmentation de la taxe sur la valeur ajoutée. Lors de la dernière semaine de la session, le Conseil national devra maintenant aussi responsabiliser le camp des employeurs.
